2020年2月25日の日本のニュース

Ban tổ chức Thế vận hội Tokyo 2020 chuẩn bị ứng phó vi-rút corona

Ban tổ chức Olympic và Paralympic Tokyo đang khẩn trương đưa ra hướng dẫn rõ ràng về cách ứng phó với lây nhiễm vi-rút corona chủng mới.

Hành trình rước đuốc Olympic sẽ bắt đầu xuyên Nhật Bản vào cuối tháng 3. Ban tổ chức cho biết không thể lùi ngày này lại. Ban tổ chức dự định lấy ý kiến phản hồi từ các tỉnh trên cả nước để tìm ra biện pháp để hành trình rước đuốc diễn ra một cách an toàn.

Một loạt các sự kiện thi đấu thử cho Thế vận hội dự kiến cũng sẽ diễn ra từ tháng 3 đến tháng 5. Một sự kiện thi đấu bóng boccia sẽ được tổ chức vào thứ Sáu mà không có khán giả do lo ngại các vận động viên khuyết tật dễ bị lây nhiễm.

Ông Nakaminami Hisashi thuộc ban tổ chức Paralympic Tokyo 2020 cho biết nhiều vận động viên dành cả đời tập luyện cho thế vận hội này, và nói thêm rằng ban tổ chức cần tiếp tục chuẩn bị để đem đến cho họ cơ hội tranh tài.

Theo NHK: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/vi/news/220400/

Nhật Bản có 851 ca nhiễm vi-rút corona chủng mới

Tính đến 11 giờ sáng thứ Ba, giờ Nhật Bản, tổng số ca được xác nhận nhiễm vi-rút corona chủng mới tại Nhật Bản là 851 ca.

Cụ thể, có 146 ca là người bị lây nhiễm trong Nhật Bản và khách du lịch từ Trung Quốc và các nơi khác. Trong số này có 1 quan chức bộ y tế, 1 nhân viên kiểm dịch từng lên du thuyền bị cách ly Diamond Princess và cho kết quả xét nghiệm dương tính hôm thứ Hai.

Trong số hành khách và thủy thủ đoàn của du thuyền nói trên, 691 người được xác nhận nhiễm vi-rút. 14 người nhiễm còn lại nằm trong số những người được sơ tán từ tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc về Nhật Bản trên các máy bay do chính phủ thuê bao.

Iran thông báo có 12 ca tử vong, Hàn Quốc có 7 ca, Italy có 6 ca, Hong Kong có 2 ca. Philippines, Pháp và Đài Loan mỗi nơi có 1 ca tử vong.

Theo NHK: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/vi/news/220632/

Nhật Bản dự thảo phương châm ngăn vi-rút corona lây lan

Chính phủ Nhật Bản dự thảo phương châm cơ bản về vi-rút corona chủng mới nhằm ngăn chặn lây nhiễm gia tăng.
Dự thảo dựa trên kết quả thảo luận của nhóm chuyên gia hôm thứ Hai. Chính phủ dự kiến thông báo chính thức vào thứ Ba.

Dự thảo kêu gọi cá nhân và doanh nghiệp thực hiện các biện pháp để ngăn lây nhiễm lan rộng. Trong đó có việc đề nghị nhân viên nghỉ làm và ở nhà nếu bị sốt hoặc có những triệu chứng cảm lạnh.

Dự thảo không yêu cầu hoãn hoặc hủy tất cả các sự kiện, nhưng đề nghị các đơn vị tổ chức sự kiện cẩn trọng cân nhắc xem có xúc tiến các kế hoạch của mình hay không.

Hiện tại, khi có ca nhiễm mới, cơ quan chức năng sẽ điều tra đường lây nhiễm, đồng thời theo dõi những người có tiếp xúc gần với người bệnh.

Theo dự thảo, nếu số ca nhiễm tiếp tục tăng, cơ quan chức năng phải chuyển trọng tâm sang yêu cầu mọi người ở trong nhà.
Dự thảo cũng đề cập có thể sử dụng các cơ sở y tế ngoài các cơ sở quy định, nhằm ứng phó với khả năng số người nghi nhiễm vi-rút gia tăng.

Chính phủ hiện đang yêu cầu người dân nghi mình có thể bị nhiễm vi-rút hãy liên lạc với các cơ sở y tế theo quy định.
Theo dự thảo phương châm, chính phủ sẽ cho phép người cao tuổi và những người có bệnh nền gọi điện cho bác sỹ để được thăm khám và kê thuốc, nhằm giảm thiểu nguy cơ nhiễm vi-rút.

Theo NHK:https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/vi/news/220631/