ベトナム留学生が日本で気になるバレンタインデーをまとめてみた(ベトナム語のみ)

Valentine’s day hay còn gọi là ngày lễ tình nhân là dịp những người yêu nhau thể hiện tình cảm với nửa kia của mình. Lễ Valentine bắt nguồn từ phương Tây và bắt đầu du nhập vào Nhật Bản thập niên 1930s. Nhưng đến cuối thập niên 1950s, Lễ Tình Yêu mới bắt đầu phổ biến tại Nhật. Lịch sử của ngày này các bạn lên gu gồ tra nhé.
Bài này mình sẽ cùng nhau đi tìm hiểu xem có bao nhiêu ngày Valentine và ngày Vanlentine ở Nhật và Việt Nam có gì khác nhau.
Valentine luôn rơi vào ngày 14/2 hàng năm (Valentine đỏ). Có rất nhiều truyền thuyết về ngày này, đây được cho là ngày để chúng ta thể hiện tình cảm với người thân yêu.
Tuy nhiên hiện nay ngoài Vanlentine đỏ, còn có thêm Valentine trắng và đen nữa, vì vậy hãy cùng tìm hiểu xem ý nghĩa của nó là gì nhé.

Valentine đỏ (14/2)/ Valentine’s day

Việt Nam
Thông thường ở Việt Nam vào ngày này thì các cặp đôi thường hay tặng hoa, quà, socola qua lại lẫn nhau để thể hiện tình cảm của mình dành cho đối phương.

Không cần biết thể loại socola gì tự làm hay mua, cứ tặng người ta tức là đang muốn nói tớ đang rất thích đằng ấy nên mới tặng, không tớ để ăn rồi.
Nhiều bạn nữ còn thể hiện tình cảm bằng cách mua nguyên liệu về tự nấu socola rất kỳ công, còn vẽ tên người yêu (người mình thích lên đó nữa).
Còn các bạn nam thường sẽ mua bó hoa kèm hộp socola mua ngoài tiệm với cái hộp thật đẹp, thật sang, thậm chí phải kèm theo món quà gì đó nữa để tặng bạn gái.

Nhật Bản
Nhưng khi sang Nhật vào ngày 14/2 không giống như ở Việt Nam, ngày Valentine ở Nhật là một ngày đặc biệt đối với các đấng mày râu. Vào ngày này người có nhiệm vụ tặng quà là phái nữ. Có vẻ nam giới Nhật quá may mắn vì trong ngày đó chỉ có nữ giới là người tặng quà mà thôi, mà chỉ một món quà duy nhất đó là chocolate.
Tuy nhiên có một điều đặc biệt hơn đó là ngoài tặng socola cho người mình thương ra thì ngày này nữ giới còn có thể tặng socola cho bạn nam cùng lớp, đồng nghiệp, cấp trên nam, tóm lại là nam giới thì đều có thể tặng thể hiện sự quý mến trong mối quan hệ tuy nhiên loại socola tặng cho từng đối tượng sẽ khác nhau.
Vì thế vào dịp lễ tình nhân, các hãng sản xuất socola đã tung ra rất nhiều sản phẩm đủ các loại từ loại chuyên dành tặng cho người yêu, loại tặng cho bạn bè đồng nghiệp, thậm chỉ có loại cho những người không nhận được socola từ bất cứ cô gái nào có thể tự mua cho mình, rất đa dạng và phong phú phải không nào.

Ở Nhật hiện có rất nhiều hãng Socola ngoài các hãng nổi tiếng của nước ngoài ra thì có rất nhiều thương hiệu nổi tiếng của Nhật trong đó phải kể đến những hãng dưới đây, hãy click vào link để xem nhé.
https://fujingaho.ringbell.co.jp/shop/
https://www.mary.co.jp/mary/
https://www.ozmall.co.jp/valentine/chocolate/16872/
https://www.godiva.co.jp/valentine/chocolate.html
http://valentine-chocolate.jp/
https://greenchocolate.jp/archives/valentine-collection/
https://kuzumisan.com/gourmet/hankyu-valentine2019-chocolate
https://www.royce.com/

(本命チョコ) Honmei choco: Đây là chocolate để tặng cho người yêu và để tỏ tình với người mình thầm thương trộm nhớ.


(義理チョコ) Giri choco: là “Chocolate quà tặng”, dùng để tặng cho “sếp”, các đồng nghiệp, các đối tác là nam giới. Ngoài ra, bạn cũng có thể tặng món quà này cho bố hoặc con trai tại một số gia đình.

Thông thường người ta cũng không cẩn bỏ riêng chocolate trong từng hộp mà có thể mang cả túi đến công ty rồi chia cho mọi người.

(友チョコ) Tomo choco: “Chocolate tình bạn”. Không chỉ tặng cho các bạn nam mà các bạn gái thân cũng thường tặng cho nhau loại chocolate này.

自分チョコ (jibun choco) Là chocolate được tặng cho riêng mình, đây sẽ là cách an ủi bản thân tuyệt vời cho những bạn đang cô đơn.

Chú Ý:
Đối với các bạn sang Nhật hãy tìm hiễu văn hóa của họ trước khi sang, để có thể thích nghi và hòa nhập được nhanh. Vì hồi xưa lúc mình mới sang Nhật vào ngày 14/2 mình đã không chuẩn bị socola gì cho người làm cùng mình là nam, mặc dù khá thân. Lúc bị mọi người hỏi mình còn kêu là không biết ở Nhật lại vậy, sau đó họ đùa mình là sang Nhật mà không chịu tìm hiểu văn hóa gì cả, dù là đùa nhưng có chút chạnh lòng vì không chịu tìm hiểu gì cả.

Valentine trắng (14/3)/ White day/White valentine

Để đáp lại ngày này, vào ngày 14-3 là ngày Lễ Trắng (White day) con trai có nhiệm vụ tặng quà cho những cô gái đã tặng chocolate cho họ vào Lễ Tình Yêu hay những cô gái mà họ yêu thích.
White Day lần đầu tiên được tổ chức vào năm 1978 ở Nhật Bản. Nó được khởi xướng lần đầu bởi Hiệp hội công nghiệp bánh kẹo quốc gia như là một “ngày trả lời” đối với ngày Valentine 14/2 dựa trên cơ sở rằng người nam nên đáp lại người nữ đã tặng họ sô cô la hoặc quà khác vào ngày Valentine.
Vào ngày này, các món như bánh rán, kẹo, và chocolate trắng thường thông dụng hơn là chocolate thường.
Nếu bạn nhận bánh rán thì có nghĩa là “Anh Yêu Em”, kẹo là “Anh Mến Em”, còn chocolate trắng nghĩa là “Anh Muốn Làm Bạn với Em”. Nhưng ngày này không được chú trọng như ngày Valentine.
Ngày Valentine trắng thì không phổ biến như là ngày Vanlentine 14/2, nhưng cũng đã bắt đầu lan rộng ra nhiều nước trong đó có Việt Nam.
Thực ra các cặp đôi ở Việt Nam luôn tận dụng tất cả những ngày lễ dù không phải lễ tình nhân thậm chí là ngày tết thiếu nhi, ngày rằm trung thu…để thành ngày hẹn hò tình nhân, có những cô gái không được tặng quà ngày tết thiếu nhi cũng giận dỗi, quả thật khó hiểu được tâm hồn của những người đang yêu mà (yêu thì ngày nào chả là ngày tình nhân).

Valentine Đen(14/4)/Black valentine/Black day

Ngược với Valentine hay Valentine trắng là ngày Valentine đen — 14/4. Valetine đen có nguồn gốc từ Hàn Quốc, là ngày lễ dành cho hội độc thân. Nhân dịp này người độc thân sẽ ra đường đi chơi, gặp nhau để ăn mì đen, và trò chuyện tâm sự chuyện tình yêu. Đây cũng là cái cớ để gặp gỡ tìm người yêu rất hoàn hảo đấy nhé!

Khác với tên gọi đen tối, đây là ngày để những bạn chưa tìm được tình yêu của mình, hoặc những bạn chẳng thích thú chuyện yêu đương cùng nhau tụ họp, và mở ra những party sôi động, thể hiện rằng độc thân vẫn rất ổn.
Mọi người thường nghĩ những người chưa có người yêu chắc lúc nào cũng cảm thầy buồn, cô đơn. Nhưng không, các bạn nhầm rồi không có người yêu thì hẹn hò với bạn bè, cũng tiệc tùng, cũng có thể tự mua socola cho mình nếu thích ăn.
Còn về khía cạnh cô đơn ấy, không chỉ những người chưa có người yêu kể cả nhưng người đang yêu, những người đã lập gia đình đôi khi cũng sẽ có lúc cảm thấy cô đơn trong chính mối quan hệ tình cảm của mình và đôi khi chẳng giám nói ra rằng mình đang cô đơn một cách thoải mái như những người chưa có người yêu.
Những người đang yêu thì không thể, họ cô đơn khi bị đối phương thờ ơ vô tâm, họ đau khổ, họ dằn vặt, họ sẽ không thể có cảm xúc cô đơn mà vẫn rất tuyệt vời của một người chưa có người yêu có được.
Chưa người yêu là đôi khi có thể chủ động hẹn hò với cô đơn, là có thể chủ động thầm thương trộm nhớ một anh chàng đẹp trai vừa lướt qua mà chẳng biết là ai và chẳng sợ ai đó ghen.

Trên đây là một số chia sẻ về các ngày Valentine trong năm mà phổ biến nhất là ngày 14/2. Các cặp đôi thì hưởng ứng mạnh mẽ ngày này, các bạn chưa có người yêu thì thích ngày 14/4, không sao cả hãy tự yêu bản thân mình rồi sẽ có người thương đến tìm bạn nhé. Có thể người đó còn chưa sinh ra đâu, chờ đi nhé .